Bina bilgileriBuilding data
Zaman çizelgesiTimeline
En yeni kayıt en üstte. Defter 04.11.2026'da açıldı; o tarihten önceki olayların belgeleri açılış günü eklendi. Defter bu belgelerin o günden beri değişmediğini kanıtlar. Bundan sonraki her olay, olduğu gün kaydedilir ve tarihi geriye alınamaz.
Newest first. The logbook was opened on 04.11.2026; documents for earlier events were added that day, and the logbook proves they have not changed since. From now on every event is recorded on the day it happens and its date can never be moved back.
Bina Defteri açıldı, mevcut belgeler yüklendi
Logbook opened, existing documents added
Yönetim tarafından proje, ruhsat ve iskân belgelerinin taramaları eklendi.
The management added scans of the design, building permit and occupancy permit.
Yerinde mühendis incelemesi
On-site engineer review
Zemin kattaki dükkânda taşıyıcı elemanlar gözle incelendi; kolon ve perde duvarlarda kesme veya kaldırma tespit edilmedi. 42 fotoğraf ve kısa teknik not.
Load-bearing elements in the ground-floor shop were inspected visually; no cut or removed columns or walls were found. 42 photos and a short technical note.
Zemin kat dükkân tadilat başvurusu
Ground-floor shop renovation request
Kiracı dükkânı genişletmek için iç duvarların kaldırılmasını istedi. Kat malikleri kurulu, taşıyıcı elemanlara dokunulmaması şartıyla kabul etti; karar tutanağı eklendi.
The tenant asked to remove interior walls to enlarge the shop. The owners' meeting agreed on condition that no load-bearing element is touched; the minutes were added.
Çatı onarımı ve yalıtım
Roof repair and insulation
Çatı kaplaması yenilendi; öncesi ve sonrası fotoğrafları, fatura ve garanti belgesi.
Roof covering renewed; before-and-after photos, invoice and warranty.
Asansör periyodik kontrolü
Lift periodic inspection
Yetkili firma raporu: uygun (yeşil etiket).
Authorised inspection report: compliant (green label).
Deprem sonrası hasar tespiti
Post-earthquake damage assessment
Bölgede hissedilen depremin ardından yapılan inceleme: dolgu duvarlarda kılcal çatlaklar, taşıyıcı sistemde hasar yok. Rapor ve 65 fotoğraf.
Inspection after a felt earthquake in the region: hairline cracks in infill walls, no damage to the structure. Report and 65 photos.
İskân (yapı kullanma izni)
Occupancy permit
Belgenin taraması 04.11.2026'da eklendi. Belgenin kendisi 2004 tarihlidir; defter, taramanın 2026'dan beri değişmediğini kanıtlar.
Scanned and added on 04.11.2026. The document itself dates from 2004; the logbook proves the scan has not changed since 2026.
PaylaşımSharing
Herkese açık: bina bilgileri, kayıt başlıkları, tarihler ve kanıt durumu.
Yalnızca izin verilenlere: belgelerin kendisi, fotoğraflar, mühendis notları.
Public: building data, record titles, dates and proof status.
Only those you allow: the documents, photos and engineer notes.