Kısaca: Dosyanız cihazınızda kalır. Tarayıcınız dosyadan 64 karakterlik bir parmak izi çıkarır. Bu parmak izi Bitcoin blokzincirine işlenir ve size bir kanıt dosyası (.ots) verilir. Dosya ile kanıt dosyası bir araya geldiğinde, dosyanın o tarihte var olduğu ve o günden beri değişmediği herkes tarafından doğrulanır.
In short: your file stays on your device. Your browser computes a 64-character fingerprint of it. That fingerprint is anchored in the Bitcoin blockchain and you get a proof file (.ots). Put the file and the proof file together and anyone can verify that the file existed on that date and has not changed since.
Adım adımStep by step
Parmak izi çıkarılır
Tarayıcınız dosyanın SHA-256 parmak izini hesaplar. Bu, dosyanın içeriğinden üretilen 64 karakterlik bir koddur. Aynı dosya her zaman aynı izi verir; tek bir harf, tek bir piksel değişirse iz tamamen değişir:
“Merhaba” → 7fdc9f4717c5fe66…
“merhaba” → 4c6bcdd55f3153e1…İz tek yönlüdür: izden dosyanın içeriği bulunamaz. Bu yüzden gizli belgeler için de güvenlidir.
İz, zaman sunucularına gönderilir
Yalnızca bu 64 karakter, açık kaynaklı ve 2016'dan beri çalışan OpenTimestamps sunucularına gönderilir. Birden fazla bağımsız sunucu kullanılır; biri çalışmasa diğerleri kaydı alır. Adınız, e-postanız, konumunuz gönderilmez.
Bitcoin'e işlenir
Sunucular dünyanın her yerinden gelen binlerce izi tek bir özet halinde birleştirir ve bu özeti bir Bitcoin işlemine yazar. Bu genellikle birkaç saat sürer. Bitcoin'e yazılan bir kayıt silinemez, değiştirilemez ve tarihi geriye alınamaz.
Kanıt dosyası size kalır
İndirdiğiniz .ots dosyası, sizin izinizden Bitcoin'deki o kayda giden matematiksel yolu taşır. Orijinal dosyayla birlikte saklayın. Asıl dosyayı yeniden kaydetmeyin, kırpmayın, sıkıştırmayın: değişirse iz tutmaz.
Gerektiğinde herkes doğrular
Dosya ve .ots dosyası birlikte Kontrol et sekmesine ya da opentimestamps.org adresine bırakılır. Sonuç, kaydın hangi Bitcoin bloğunda ve hangi tarihte olduğunu gösterir. Bu kontrol için bize, bu siteye veya herhangi bir şirkete ihtiyaç yoktur.
A fingerprint is computed
Your browser computes the file's SHA-256 fingerprint: a 64-character code derived from its content. The same file always gives the same print; change one letter or one pixel and the print changes completely:
“Hello” → 185f8db32271fe25…
“hello” → 2cf24dba5fb0a30e…The print is one-way: the content cannot be recovered from it, so it is safe for confidential files too.
The print goes to timestamp servers
Only these 64 characters are sent to open-source OpenTimestamps servers, running since 2016. Several independent servers are used; if one is down, the others take the record. No name, email or location is sent.
It is anchored in Bitcoin
The servers combine thousands of prints from all over the world into one summary and write it into a Bitcoin transaction, usually within a few hours. A record in Bitcoin cannot be deleted, altered or back-dated.
The proof file stays with you
The .ots file you download carries the mathematical path from your print to that record in Bitcoin. Keep it next to the original. Do not re-save, crop or compress the original: if it changes, the print no longer matches.
Anyone can verify, any time
Drop the file and the .ots together on the Check tab or at opentimestamps.org. The result shows the Bitcoin block and date of the record. No need for us, this site or any company.
İlk saatler: "bekliyor" durumuThe first hours: "pending"
Kanıt dosyası hemen inse de Bitcoin onayı genellikle birkaç saat içinde gelir. Bu sürede kontrol "bekliyor" gösterebilir; bu normaldir. Ertesi gün dosyayı ve .ots'u opentimestamps.org adresinde kontrol ettiğinizde Bitcoin bloğu ve tarih görünür. Önemli işlerde bu kontrolü bir kez yapıp ekran görüntüsünü de saklayın.
The proof file downloads at once, but the Bitcoin confirmation usually comes within a few hours. Until then a check may say "pending"; that is normal. The next day, check the file and the .ots at opentimestamps.org and you will see the Bitcoin block and date. For important matters, do this once and keep a screenshot too.
Neyi kanıtlar, neyi kanıtlamaz?What it proves, and what it does not
| Durum | Question | |
|---|---|---|
| Dosya en geç o tarihte vardı | The file existed no later than that date | ✓ |
| O günden beri tek bir bit bile değişmedi | Not a single bit has changed since | ✓ |
| Kayıt silinemez, tarihi geriye alınamaz | The record cannot be deleted or back-dated | ✓ |
| Fotoğraftaki görüntü gerçek ve doğru | What the photo shows is real and accurate | ✕ |
| Dosyanın sahibi kimdir | Who owns the file | ✕ |
| Dosya o tarihten önce yoktu | The file did not exist before that date | ✕ |
Sahiplik için dosyayı ilk kaydeden olduğunuzu, karşı tarafa kanıtı zamanında gönderdiğinizi ve diğer delilleri (yazışma, tutanak, tanık) birlikte sunun.
For ownership, combine it with being the first to record, having sent the proof to the other side in time, and other evidence (messages, signed forms, witnesses).
Kanıtınız bize bağlı değildirYour proof does not depend on us
Bir kanıtın değeri, onu verene güvenmeyi gerektirmemesindedir. Bu sistemde kanıtı biz saklamayız, biz onaylamayız; yarın biz ortadan kalksak bile kanıtınız geçerli kalır ve herkes tarafından kontrol edilir.
A proof is only as good as its independence from whoever issued it. Here we neither store nor approve your proof; even if we disappeared tomorrow, it stays valid and anyone can check it.
- Dosyanızı hiç görmeyiz. İşlem tarayıcınızda yapılır; sunucumuz yoktur.
- Kaydı biz tutmayız. Kayıt Bitcoin'dedir; biz dahil kimse silemez ya da değiştiremez.
- Site kapansa bile çalışır. .ots dosyası açık bir standarttır; opentimestamps.org ve açık kaynak araçlarla doğrulanır.
- Kod açıktır. Sitenin tamamı GitHub'da herkesin incelemesine açıktır.
- Ücretsizdir ve öyle kalır. Temel kanıt alma ve kontrol için hiçbir zaman ücret istenmez.
- We never see your file. Everything runs in your browser; we have no server.
- We do not hold the record. It is in Bitcoin; no one, including us, can delete or change it.
- It works even if this site closes. The .ots file is an open standard, verifiable at opentimestamps.org and with open-source tools.
- The code is open. The whole site is on GitHub for anyone to review.
- It is free and will stay free. Basic proof and checking will never be charged for.
Hukuki değeriLegal value
Blokzincir zaman damgası bir delildir; noter onayı veya nitelikli elektronik zaman damgası yerine geçmez. Değerlendirmesi mahkemeye aittir. Örnek olarak Avrupa Birliği'nin eIDAS Tüzüğü (madde 41), elektronik zaman damgasının yalnızca elektronik olduğu ya da nitelikli olmadığı gerekçesiyle delil olarak reddedilemeyeceğini öngörür. Çin'de internet mahkemeleri 2018'den beri blokzinciriyle kaydedilmiş delili kabul etmektedir. Türkiye'de mahkemeler delilleri serbestçe takdir eder.
Önemli bir iş için önerimiz: kanıtı alın, karşı tarafa zamanında gönderin, yazılı tutanak ve imzayla birlikte kullanın, gerekirse bir avukata danışın.
A blockchain timestamp is evidence; it is not a notarisation or a qualified electronic timestamp, and a court decides its weight. For example, the EU eIDAS Regulation (Article 41) says an electronic timestamp shall not be denied legal effect as evidence solely because it is electronic or not qualified. Internet courts in China have accepted blockchain-recorded evidence since 2018.
For important matters: take the proof, send it to the other side in time, use it together with a signed written record, and consult a lawyer if needed.
Dosya Kanıtı ile GEPARA kayıt sistemi farkıFile Proof vs. the GEPARA registry
Dosya Kanıtı herkes içindir, ücretsiz denenir ve isimsizdir: yalnızca dosyanın o tarihte var olduğunu gösterir. GEPARA kayıt sistemi ise bilirkişi ve uzmanlar içindir: raporun parmak izini, kaydeden uzmanın cüzdanı ve bir açıklamayla birlikte Polygon ağına yazar; herkes ücretsiz doğrular. Tüm kayıtlar Açık Defter'de görünür.
File Proof is for everyone, free to try and anonymous: it shows the file existed on that date. The GEPARA registry is for experts: it writes a report's fingerprint to Polygon together with the recording expert's wallet and a label; anyone verifies for free. Every record is visible in the Open Ledger.